お団子頭にホットパンツレギンス

この日記は一年前に書いたものでした。:p
中国語に訳すのが面倒で、ずっとドラフトのままに。。。
--------------

先日の目覚ましテレビの調査で、多くの男性が女性のお団子頭やホットパンツに黒いレギンスという格好が好きではないことが分りました。私も短パンに黒いレギンスをはいている女性をよく見かけます。かわいいなぁと思って、マネしようと思いましたが、どうやら体型が合わないようで諦めました。

男性は、こういうおしゃれををかわいいとあまり思わないようですね。　番組でこんな実験がありました。瓜2つの双子姉妹の1人がお団子頭にショートパンツと黒いレギンス。もう１人はおろし髪に同じ服とショートパンツで、レギンスなし。

「どちらのどの格好がより好きですか？」と5人の男性と5人の女性に聞いたら、4人の男性が垂れ髪とレギンスなしを選んで、3人の女性がお団子頭とレギンスを選びました。:p

女性は男性のためだけにおしゃれをしているわけではないですが、わざわざ嫌われる格好をしようとも思わないですよね。自分が普段している格好に関しても周りのコメントを聞いてみたいかもと思いました。

オタク女パワーアップ

新しいおもちゃを買いました。iPhone の水着でございます。
(買了個新玩具,  iPhone 的泳衣!)


http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00405DF80/ref=oss_product




立てるぞ！(可以站著喲)



近所にすてきな銭湯がありまして、よくその銭湯に行くために出かけますが、こいつを買ったせいで、お風呂も自宅で済ませることが多くなりました。

オタク女がますますパワーアップしてまいります！

(家裡附近有設備好到不行又平價的錢湯, 常為了泡湯而不得不出個小門的我, 自從買了這玩意兒之後, 泡澡就更常在家裡解決啦。因為去外面泡湯可就不能一面看小丸子, 一面唱KTV, 還一面學英文了咩。這下... 我的宅女功力又更上一層樓了!)

お風呂でちびまるこちゃんを見る！

お風呂で英語を習う！

晴れたお正月



近所の寺の年賀




今年のお正月休みも例年と変わらず、あっという間に終わろうとしています。お休みの間は何一つ特別なことをしていなくて、新しい年の目標も立てていません(T-T)　毎朝、窓からやさしいひ日差しに包まれながらのんびりと目が覚め、優雅な休日がそれで始まりました。

今年のお正月は方々で吹雪で大変だったそうですが、東京は晴れの1週間でした。空気が冷たくても、都心に一時的に雪が見えたとしても、天気は崩れることなく、明るい元気がいっぱいな東京でした！このようなすばらしいお正月をゆっくり味わうことができた私は幸せ者です。疲れをすっかり取ることができた私は明日からたくさん頑張れると思います。






大戸屋の南瓜おしるこ





友達の皆さん、いつも大変お世話になっております。新しい年もまだいろいろよろしくお願いします。

こちらはオススメのお正月デザート: 大戸屋のカボチャおしるこ。甘すぎずにとてもおいしいですので、すてきなあなたにオススメ。

お母さんからのメリークリスマス

Christmas Tree in
Maynds Tower lobby (my office building)

お昼、テニスをしに行こうとしたところ、お母さんから電話をもらいました。「メリークリスマス」だって ( ´ ▽ ` )ﾉ お母さんからのメリークリスマスは初めてかも！

でも、「えっと、お母さん、今日はもう26だぞ （−＿−；） 」

「まぁ、いいじゃない。西洋のものは母さんはよく分からないから。ねぇ、今度帰るときに、…」

やはりほかの用件があったのね (o^^o) 今年はいつもよりたくさんのメリークリスマスをもらってるから、来年はきっとよい年になると思います。

今日習った言葉：

進み続けた人しか見えない景色が、そこにある。

Christmas Tree

初台オペラシティーのクリスマスツリー、点灯！

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

公司附近的耶誕樹今晚點燈啦！

♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪



自分へのお土産

 

懐かしい飲み物

同じブランドはもう売ってないようですが、

お母さんが他のブランドを見つけてくれました！

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

找不到懷念的好力克 ...

媽媽幫我買到阿華田麥精飲品!!

プチ家出

(こちらの記事は6月に書いたものでした）

仕事が忙しすぎる同僚が、会社のすぐそばに小さい部屋を借りることにしたという話しを聞きました。その同僚は自分のマンションに帰るのは週末だけになったそうです。その話しがとても信じられなくて、なぜなら、私は自分の部屋が大好きで、いくら遅くなったとしても家に帰りたいからです。終電がなくなったとしても、数時間後また出勤しなければならなくても、タクシーに乗るしかなくても、私は家に帰ることを選ぶと思います。

こういう私ですから、週末になると、当然のように家にこもることがおおいです。大体食べ物がなくならない限り、外に出る気になれません。家でごろごろすごすことがなによりの幸せです。

こんな私ですが、最近の週末には、計画的に「プチ家出」をすることにしています。ただの「外出」ではなく、「家出」として表現している理由は、快適な家から逃げることが目的だからです。家にいると、いろんな誘惑がありすぎて、決まった勉強がぜんぜん進まなくて困りました。7月に日本語検定も歴史検定も申し込んであるので、平日に時間を作ることが難しい私は、週末に勝負するしかありません。大きい鞄に本を詰めて、「ここまで進まなければ家に戻らない！」ときちんと目標を決め、「プチ家出」の旅に出ます。行き先は大体近所の喫茶店やケーキ屋さんで、夜になったら、銭湯にも行きます。お風呂上りの畳で、牛乳を飲みながら1日最後の頑張りを振り返ることも週末の日課となりました。

家にこもる日も最高に幸せですが、最近は「プチ家出」した後の達成感と充実感で満たされる日も悪くないと感じています。

お休み三秒

私の得意技と言ったら、まずはすぐに寝られることが挙げられるでしょう。その「すぐに」というのは、自分でも驚くほどの早さなので、恥ずかしい思いをたくさんしてきました。

人に言わなくて済むことからあげると、お湯張りの間に眠ってしまい、風呂場が洪水状態になってしまったことや、聞きたい音楽をかけてベッドに入ったら、前奏も終わらないうちに眠ってしまったことなどは私の生活の中でよく起こることです。「またやっちゃった！」と思いながらまたやってしまうしょうがない私です。

アメリカに留学したころのことでした。ある日、突然、ドアベルの音で目が覚めました。そのとき、なぜかわからないけど、コードレスフォンの受話器を手に握りしめていることに気付きました。不思議に思いながら、急いでドアを開けると、とても怒っている様子のクラスメートがいました。彼女は怒鳴ってこう言いました。

「あなた、電話に出てから1秒足らずでまた眠っちゃったでしょう？まさかと思ったけど、もう一度電話をかけても通話中の状態でかからなかったのよ！必ず起こしてあげると約束したから、仕方なく、家まで来てやったけど、もう絶対こんな約束なんかしないからね！」

・・・

ちびまるこちゃんはすぐ眠ってしまう癖があるから、お姉さんに「お休み三秒」と呼ばれているそうです。私は？ちびまるこよりもバージョンアップしているのかもしれませんね！

ボロ日本語

私の恥ずかしかった日本語のミスと言ったら、数えきれないほどあると思います。

最初の一年は、多くの外国人と同じように、「人身事故」を「妊娠事故」や「人参事故」と読み間違えたりして、正しい読み方をどうしても覚えられませんでした。それから、IT 用語のニック（NIC) 2 枚を「肉2枚」と聞き間違えたり、「上着」を「浮気」と、「組織」を「葬式」と発音してしまったことで、大変な誤解をまねいてしまったこともたくさんありました。

同僚たちはもう私のボロ日本語になれてくれただろうと思いたいですが、「これだけは絶対許せない」と言われたミスがありました。それは、えーっと、「コトブキ退社」を。。。「ゴキブリ退社」と言い間違えてしまったことです。さすがにこれは許してもらえませんでした。

DSi LL Yellow!!

これ、かっこういい！とてもほしいわ！歴史検定4級に受かったらこれを買うことにしました。頑張りまーす！

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

這台 DS 實在太酷了! 實在好想要呀 ! 決定歷史檢定 4 級要是過關了, 就買這個給自己做獎品。加油!加油!加油!

今日の占い

毎朝、テレビ番組の「目覚ましテレビ」にある「今日の占い」をチェックしてから出かけることにしています。占いをそこまで信じているわけではありませんが、癖になってしまったので、チェックしないと不安な気持ちになります。

仕事上では毎日新しいチャレンジがあります。迷った時や、困った時に、「、「今日の占い」の言葉を思い出して、乗り越えようとしています。たとえば、今日は「同僚に頼られ、やる気UP。期待にこたえて良い経験。」の日だとしたら、新しいことをガンガン提案してみることにします。たとえば、今日は「主張が強すぎ周囲が敬遠。さりげない気遣いが大切。」の日だとしたら、他人の仕事や意見に指摘を入れないようにします。たまには仕事と関係ないことまで頼ってしまいます。たとえば「衝動で買いものしがち。」の日では、買いたいものを我慢します。