Monday, January 10, 2011

オタク女パワーアップ

新しいおもちゃを買いました。iPhone の水着でございます。
(買了個新玩具,  iPhone 的泳衣!)

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00405DF80/ref=oss_product


立てるぞ！(可以站著喲)

近所にすてきな銭湯がありまして、よくその銭湯に行くために出かけますが、こいつを買ったせいで、お風呂も自宅で済ませることが多くなりました。

オタク女がますますパワーアップしてまいります！

(家裡附近有設備好到不行又平價的錢湯, 常為了泡湯而不得不出個小門的我, 自從買了這玩意兒之後, 泡澡就更常在家裡解決啦。因為去外面泡湯可就不能一面看小丸子, 一面唱KTV, 還一面學英文了咩。這下... 我的宅女功力又更上一層樓了!)

お風呂でちびまるこちゃんを見る！

お風呂で英語を習う！
於
Label：

7 comments:

  1. EddieJanuary 10, 2011 at 9:00 PM

    快介紹給我 iphone 上可以學英文的軟體～

    ReplyDelete
  2. TarcyJanuary 10, 2011 at 9:45 PM

    さすがオタク女ですね(゜-゜)

    ReplyDelete
  3. ChuChi@JapanJanuary 10, 2011 at 10:41 PM

    @Eddie
    我覺得最好用的是iDaily
    有Lite 版，你要不要先試試！

    @Tarcy
    下次來買麵包記得叫我起床呀！

    ReplyDelete
  4. TarcyJanuary 11, 2011 at 4:34 PM

    沒問題，下次一定把你挖起來！最近天氣好冷，約個時間我們去吃韓式火鍋吧～

    ReplyDelete
  5. ChuChi@JapanJanuary 11, 2011 at 11:35 PM

    火鍋?!好好好！
    足夠成為宅女出門的理由！
    明天call 你約時間
    順便還可以跟Eddie分享iPhone心得 ：）

    ReplyDelete
  6. AnonymousJanuary 24, 2011 at 6:18 PM

    一邊泡澡一邊看小丸子，真是熱呼呼的幸福耶！（台灣也好冷喔）

    安祺姊姊：
    我是阿盈啦！（好像某個藥散廣告）
    最近終於放寒假囉，上來逛逛你的網站，
    好豐富多彩，而且還有中日文對照，真貼心耶！
    看得出來 iPhone 是你的新寵，連泡澡都不能沒有他。
    我只想邊洗澡邊睡覺！哈！

    ReplyDelete
  7. ChuChi@JapanJanuary 29, 2011 at 11:28 AM

    @阿盈

    哈, 其實我也一樣啦..
    邊洗邊睡邊咪著個眼玩iPhone
    真恨不得一天的時間可以乘以3倍!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)