お帰り林！

私はプロ野球の阪神ファンです。

阪神ファンになったきっかけは、3年前に阪神で大活躍をした台湾人の林威助選手に一目ぼれしたからです。

一目ぼれと言ってもテレビでしか林さんを見たことがありません。この2年間、林さんは怪我や不振に苦しんでいて、なかなかテレビで姿を見せてくれませんでした。今日、交流戦の最後の試合で林さんはスタメンでした！4打数4安打3打点というすごい成績でした！なのに、私は出かけていたので、試合を見ることができなかったのです！

写真リンク先: http://tigers333.seesaa.net/article/128471621.html

ニュースで林さんの打つ姿をちらっと見たけれど、それだけでは満足できません。  お帰り林さん！これからもずっとスタメンで出てきてください。

台湾人と日本の漢字

「日本昔話も好きですか？」と聞かれました。 実は、子どものために書かれた童話本は、あまり読めません。なぜなら、そういう本では漢字がほとんど使われていませんから。

日本語はとても不思議な言語です。日本語ではカタカナやひらがな、そして漢字が用いられています。日本語を習う時、西洋人にとっては、カタカナ文字の方が理解しやすいでしょうが、中国人や韓国人にとっては、難しい漢字が含まれている文章こそ分かりやすくなります。

しかし、最近の中国では簡体化した漢字を使うことになっていますし、韓国でも漢字を使わないハングルが発展したため、若い世代の中国人や韓国人は、日本語で使われている漢字がわからないこともあるようになりました。日本で使われている漢字がまだ普通に見られるところは、もう台湾だけになってしまったかもしれません。台湾人の私にとって、日本語で使われている漢字はとても親切な文字に見えます。

私は由緒ある形をもつ古い漢字が好きです。これからもずっと日本語に古い漢字がたくさん残っていってほしいです。